Quanno lòro s’incontreno, Bbeatrisce,
Tu averessi da stà ddietr’un cantone. «Ôh ccaro sor Natale mio padrone!» –
«Umilissimo servo, sor Filisce.»

Disce: «Ne prende?» – «Grazzie tante,» disce. –
«Come sta?» – «Bbene, e llei?» – «Grazzie, bbenone.» –
Disce: «Come lo tratta sta staggione?» –
Disce: «Accusí: mmi fa mmutà ccamísce.» –

Disce: «E la su’ salute?» – «Eh, nun c’è mmale.
E la sua?» disce. – «Aringrazziam’Iddio.» –
«E a ccasa?» – «Tutti. E a ccasa sua?» – «L’uguale.» –

«Ne godo tanto.» – «Se figuri io.» –
«Oh, ddunque se conservi, sor Natale.» –
«Ciarivediamo, sor Filisce mio.»