Sonetti Romaneschi

Da cristiano! Si mmoro e ppo’ arinasco, Pregh’Iddio d’arinassce a Rroma mia. (G. Belli)

LA POVERELLA II

Giuseppe Gioachino Belli

Fate la carità, ssiggnora mia,
In onor der grorioso san Cremente:
Conzolate sto pover’ innoscente
Che ppe la fame me sta in angonía.

Eh ajjutateme voi tra ttanta ggente,
Eh ffatemela dí ’na vemmaria
Ar zagro core de Ggesúmmaría:
Mezzo bbajocco a vvoi nun ve fa ggnente

Ah llustrissima, nún m’abbandonate,
Che la Madonna ve pòzzi concede
Tutte le grazzie che ddisiderate.

Pe l’amor de Maria der bon Conzijjo,
Soccorrete una madre che vve chiede
Quarche ssoccorzo da sarvajje un fijjo.

1489

25 settembre 1835